Last Updated: Sep 19, 2016 Views: 10
Try contacting The Society of Glass and Ceramic Decorators (SGCD). It is "a worldwide organization that provides decorating professionals with a competitive edge in business by providing opportunities for networking to learn about new decorating technologies and techniques." http://www.sgcd.org/
Their members should have the kind of technical expertise you require.
Please let me know if I can provide further information.